-
1 flying junction
1) Военный термин: развязка в разных уровнях2) Техника: путепроводная развязка3) Железнодорожный термин: временное ответвление4) Автомобильный термин: пересечение на разных уровнях -
2 fly-over junction
1) Техника: обгонный путь2) Строительство: дорожная развязка в разных уровнях3) Автомобильный термин: пересечение (дорог) на разных уровнях, пересечение одной дороги над другой -
3 partial cloverleaf
* * * -
4 fly-over intersection
Строительство: дорожная развязка в разных уровнях -
5 fly-over intersection
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > fly-over intersection
-
6 fly-over junction
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > fly-over junction
-
7 fly-over intersection
Англо-русский словарь строительных терминов > fly-over intersection
-
8 fly-over junction
Англо-русский словарь строительных терминов > fly-over junction
-
9 flying junction
-
10 cloverleaf
['kləuvəliːf]"кле́верный лист" (дорожная развязка на разных уровнях; по своей конфигурации напоминает лист клевера)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cloverleaf
-
11 fly-over intersection
English-Russian scientific dictionary > fly-over intersection
-
12 fly-over junction
-
13 traffic interchange
развязка транспортная
Инженерное сооружение, служащее для распределения транспортных потоков в месте их пересечения по разным направлениям движения в одном или разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic interchange
-
14 interchange
пересечение дорог в разных уровнях, транспортная развязкаcloverleaf interchange — пересечение дорог в разных уровнях типа «клеверный лист»
half-cloverleaf interchange — пересечение дорог в разных уровнях типа «неполный клеверный лист»
-
15 junction
1. соединение; примыкание; сочленение; стык2. пересечение; скрещение3. пересечение дорог, примыкание дороги; дорожная развязкаflared junction — неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами
road junction — развилка дорог, стык дорог
4. прочистка, прочистной лючок5. смотровая труба на дренажной линииmultilevel junction — пересечение дорог в нескольких уровнях, многоярусная транспортная развязка
priority controlled junction — регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог
right-hand splay junction — пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения
6. седёлка7. неравнопроходная раструбно-фланцевая муфта -
16 grade separation
1) Техника: развязка линий2) Строительство: пересечение (дорог) в разных уровнях, пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода3) Железнодорожный термин: развязка железнодорожных линий4) Автомобильный термин: площадка для разделения смежных уклонов, пересечение дорог на разных уровнях (посредством путепровода)5) Дорожное дело: пересечение в разных уровнях6) Автодорожное право: разделение уровней дорог -
17 crossing
1. пересечение2. железнодорожный переезд3. перекрёсток дорог; транспортная развязкаroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
4. переезд; переходcontrolled pedestrian crossing — пешеходный переход, оборудованный светофором
grade crossing — пересечение в разных уровнях; транспортная развязка
prefabricated sectional treated timber crossing — железнодорожный переезд с настилом из сборных щитов из пропитанной древесины
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
5. мостовой переходcrossing into — переходящий в; переход в
6. геод. передача отметок через водное пространствоzero crossing — переход через нуль; перечесение нулевого уровня
7. перекрёстный съезд8. двойная перекрёстная стрелкаsubaqueous crossing — тоннельное пересечение ; подводный тоннель
-
18 interchange
1) обмен2) транспортная развязка ( пересечение автомагистралей) в разных уровнях3) чередовать4) обменивать•- interchange of energy - interchange of heat - cloverleaf interchange - road interchange* * *пересечение дорог в разных уровнях, транспортная развязка- bridged rotary interchange
- cloverleaf interchange
- diamond interchange
- directional interchange
- direction interchange
- flyover interchange
- full diamond interchange
- half-cloverleaf interchange
- rotary interchange
- trumpet interchange
- turbine interchange -
19 flyover
['flaɪˌəʊvə]1) Общая лексика: воздушный парад, демонстрационные полеты, эстакада2) Авиация: при пролете, пролетать3) Техника: пролёт (территории)4) Строительство: путепровод (пересечение дорог на разных уровнях)5) Железнодорожный термин: пересечение на разных уровнях6) Экономика: транспортная развязка7) Дорожное дело: пересечение дорог в разных уровнях8) Нефть: путепровод9) Макаров: облёт, эстакада (путепровод) -
20 cloverleaf
['kləʊvəliːf]1) Общая лексика: имеющий форму клеверного листа, развязка "клеверный лист"3) Дорожное дело: (дорожная) развязка (типа) "клеверный лист", дорожная развязка ( типа) "клеверный лист", развязка типа "клеверный лист"5) Молочное производство: структура "клеверного листа"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развязка транспортная — Инженерное сооружение, служащее для распределения транспортных потоков в месте их пересечения по разным направлениям движения в одном или разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Пересечение дорог в разных уровнях — см. Транспортная развязка. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
РАЗВЯЗКА ТРАНСПОРТНАЯ — инженерное сооружение, служащее для распределения транспортных потоков в месте их пересечения по разным направлениям движения в одном или разных уровнях (Болгарский язык; Български) пътен възел (Чешский язык; Čeština) křižovatka; křížení… … Строительный словарь
Транспортная развязка 4-го класса — неполная развязка в разных уровнях; проектируется в сложных градостроительных условиях на пересечениях магистралей общегородского значения всех классов... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И… … Официальная терминология
Транспортная развязка — Сложная развязка вблизи Барселоны (Испания) … Википедия
Транспортная развязка 2-го класса — полная развязка основных направлений в разных уровнях с минимальными параметрами, с организацией всех поворотных направлений в узле без светофорного регулирования; проектируется на пересечениях магистральных улиц I и II классов... Источник:… … Официальная терминология
ТРАНСПОРТНАЯ РАЗВЯЗКА — комплекс сооружений в месте пересечения дорог неск.направлений для поворотов транспорта с одних направлений на другие. Т. р. устраивают в одном или неск. уровнях. В систему Т. р. входят искусств. сооружения насыпи, выемки, путепроводы, туннели.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Транспортная развязка — соединение автомобильных дорог (См. Автомобильная дорога) в разных уровнях со съездами для перехода автомобилей и других транспортных средств с одной дороги на другую. Т. р. устраивают на автомобильных дорогах 1 й, 2 й, 3 й категорий.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 50788-95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений — Терминология ГОСТ Р 50788 95: Установки непосредственного приема программ спутникового телевизионного вещания. Классификация. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений оригинал документа: 3.1.4 Антенна устройство для приема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФЛИКТ — (от лат. conflictus — столкновение) художественный, противоположность, противоречие как принцип взаимоотношений между образами художественного произведения. Термин «К.» традиционно применяется к драматическим и эпическим родам литературы, к… … Литературный энциклопедический словарь
Городской мост — мост для движения городского транспорта и пешеходов, расположенный в черте города. Г. м., как правило, строят для совмещенного движения различных видов городского транспорта. При наличии раздельных транспортных трасс Г. м. могут быть… … Большая советская энциклопедия
